Комментарии посетителей

Да ты наш,умница, я думал ты не сможешь дойти до того,что инфа сохраняется.+ 1 Димка.Молодец.

trinity 22 сентября 2015 в 01:04

Комментарий к персоне "Рэй Луй"

Я не обижаюсь на bere77(он же Jet). Когда человеку нечего делать от того, что он сидит без работы и понимает, что семьи нет, и что он неудачник, он начинает писать гадости в адрес других людей к у которых достойные родственники и отличная работа и семья и изображать из себя обиженного. Хотя на самом негде пробы ставить. Ты только и можешь обманывать людей,разводить на бабки и ныть как у тебя все плохо, как комп сгорел и как кто то умер и просить подаяния. Ты смешон! Повтори еще мою фамилию попугайчик, а то народу не видно и они не знают как меня зовут. Насчет удаленной инфы по фильмам да будет тебе известно туповатый ты наш, что твои описания все сохранились в истории поисковиков? Нет? Не знал?

Акира 21 сентября 2015 в 22:24

Просто тайский фильм, а их hkmdb и hkcinemagic преимущественно игнорируют

смерч11 21 сентября 2015 в 22:17

Комментарий к персоне "Рэй Луй"

Обнаружил тут неизвестное кино этого товарища))) В кинобазах в его фильмографии фильма нет...На imdb и в касте отмечен играющий в фильме актер Lui Leung Wai, и это якобы единственный фильм этого актера...а это, как мы можем проверить, и есть китайский вариант имени актера))) а так Рэй Луи там (на imdb) как Ray Lui))
http://www.imdb.com/title/tt0088723/
http://i70.fastpic.ru/big/2015/0921/2b/63c9cc612cb8a92a195493c0eb20402b.png
http://i70.fastpic.ru/big/2015/0921/ea/fd445920576ea67399cf05870da2fdea.png

bere77 21 сентября 2015 в 20:29

Т.е это серия,у меня сейчас еще 2 в очереди с Белым Драконом и везде то он,то она в субах,как то ассоциация больше он,не думаю,что девушка могла быть героем в столь юном возрасте,да и характер героя-героини не понятен.Отношений с кем либо нет.

bere77 21 сентября 2015 в 20:18

Там не понятно,не один фильм,где то она,где то он, я уже стал он называть, а теперь получается она.Да и как то к девушке.И вроде как Молодой герой.

Акира 21 сентября 2015 в 20:08

В субтитрах к Петрине Фунг обращаются как "она"

bere77 21 сентября 2015 в 19:56

Кстати,Акира,уже не первый фильм про Белого Дракона, я почему то с парнем связываю.Актриса девушка,но получается она парня играет или я ошибаюсь?

bere77 21 сентября 2015 в 19:54

Комментарий к фильму "Невидимая цель"

Да,Дима,позор я в переводах.Через гугл и т.п.У нас есть и другой позор на всю страну.Единственный,неповторимый.Димочка Крючкин.И такие родственники хорошие, ну ты наверно от соседа, а так бы папа в могиле перевернулся.Сейчас ты еще кучу моих фильмов выплеснешь.Ну,да,я же тебе их даю,ты всем трещишь.Недавно инфу удалил с описаниями,так Дима заплакал,как же так,как же я теперь выложу.Вы же Вите скажите....Я же не могу кроме как...Ну ты уже привык.

Ren Guan, а что я не перевел из того,что хотелось бы,вроде все успел или успею.Напишите.

kochpon 21 сентября 2015 в 16:07

Классный фильм! Пробежка по крышам Джеки Ву и Тзе - это что-то. А про удар Джеки Ву в полете и говорить нечего, проматывала бессчетное количество раз чтобы снова посмотреть.

kochpon 21 сентября 2015 в 14:23

Комментарий к фильму "Нарковойна"

Отличный фильм! Луис Ку бесподобен, такую сволочь отвратительную сыграть, это ж надо уметь. Хонлей тоже отлично сыграл, особенно понравилось как гангстера изображал. Перестрелка с глухими помощниками очень впечатлила. Финал, да, тяжелый

Hellsing666 20 сентября 2015 в 23:27

Комментарий к новости "Трейлер "Chronicles of the Ghostly Tribe""

Этот фильм я жду больше, чем версию Вуэршаня с Чен Куном и Шу Ци. Трейлер выглядит как-то убедительней. Хотя, конечно же, постараюсь посмотреть оба фильма.

trinity 20 сентября 2015 в 23:18

А по мне так такие как он это позор озвучивания. Лучше б он ничего не озвучивал.
Почему он раньше не переводил, да потому, что не было еще гугл переводчиков)))

Ren Guan 20 сентября 2015 в 21:51

Комментарий к персоне "Джеки Чан"

Отличный переводчик, жаль только, что не все фильмы переводил, какие бы хотелось.
И как грустно, что такого переводчика не было у нас лет 25 назад.

Law 20 сентября 2015 в 12:24

Ну, о ШИРОКОЙ известности в период его сотрудничества с Ло Вэем я бы утверждать не стал, но мне тоже не нравится то, как Чан буквально проклинает Вэя. Если бы не он, Чан так и остался бы мойщиком посуды в ресторане. Вообще, к Джеки у меня отношение довольно двоякое. С одной стороны, он один из тех людей, кто развивал, улучшал жанр Martial Arts боевика и приносил гонконгскому кино мировую известность, но как человека, как личность, я его не уважаю. Чего стоит хотя бы его бесстыдная, наглая ложь о том, что он якобы все трюки выполняет сам. Еще и других поливал дерьмом, за то что они пользуются услугами дублеров. Слава Богу, в начале 2000-х этот обман раскрылся. Он активно занимается благотворительностью. Казалось бы - классный чувак. Но лично меня не покидает ощущение, что он это делает не столько потому, что хочет помочь, сколько для личного самопиара. Книги "Я Джеки Чан" и "Джеки Чан - состарился не успев повзрослеть" - желтое вранье, рассчитанное либо на детей, либо на, ну скажем так, по-детски наивных людей ( оскорблять их не хочу, мне их просто жалко). При всем при этом, я ни в коем случае не хочу принизить его заслуги в кино.

Ren Guan 20 сентября 2015 в 08:11

Комментарий к персоне "Ло Вэй"

Противоречивой был личностью. Но всё же он - целая глава в истории гонконгского кино.

Ren Guan 20 сентября 2015 в 08:07

Комментарий к персоне "Джеки Чан"

Зря Джеки так плохо отзывался о Ло Вэе - в конце концов, это ведь именно благодаря Ло Вэю ("Метеоры-убийцы", "Убить с интригой") к нему пришла первая широкая известность.

Ren Guan 20 сентября 2015 в 08:04

Комментарий к персоне "Брюс Ли"

Я вот когда-то в детстве тоже по глупости восхищался Брюсом Ли, а потом обнаружил, что из-за этой навязчивой брюсомании мы были начисто лишены возможности смотреть целые пласты гонконгского кино (той же студии Shaw Brothers).
Так что Брюс Ли для меня на сегодня - это перевёрнутая страница в кинематографе.

Ren Guan 20 сентября 2015 в 08:02

Комментарий к персоне "Брюс Ли"

"На мой взгляд, Брюс Ли, это тот же Джеймс Дин, своей смертью, как бы это цинично не звучало, он принес больше извесности, чем творчеством."

Несомненная истина.

Ren Guan 19 сентября 2015 в 20:38

Комментарий к фильму "Бессердечный меченосец"

Интересно, почему фильм везде пишут как "Бессердечный меченосец", хотя правильный перевод - "Незаконнорожденный меченосец"?

Ren Guan 19 сентября 2015 в 20:13

Комментарий к персоне "Ло Лье"

Замечательнейший был актёр. И злодеи у него были весьма колоритные, не говоря уж про положительных персонажей. Жаль, что так неожиданно умер.

Ren Guan 19 сентября 2015 в 20:01

Комментарий к фильму "Лампы из человеческой кожи"

Я бы не сказал, что тут такие уж ужасы. Это скорей триллер в жанре уся))

дзюбей китагава 19 сентября 2015 в 15:29

Комментарий к фильму "Смертельная мелодия"

Было бы обычное уся с Бриджит Лин(ну,она играет на муз инструменте,носит свободные одежды,переодевается мужчиной,летает и гибнет с тонкой струйкой крови изо рта) если бы не Карина Лау . Что-то новое незамозолившее глаз - такие девушки спасают или улучшают иные фильмы ,как Чингми Яу в Мастере культового кунгфу или Мишель Рейс во втором Меченосце.Спасибо Карине.

Акира 19 сентября 2015 в 08:08

Комментарий к переводчику "Акира"

В том числе

Ren Guan 19 сентября 2015 в 08:05

Комментарий к фильму "Ангел с железными кулаками"

Гонконгская версия Джеймса Бонда :)

Ren Guan 19 сентября 2015 в 07:57

Комментарий к переводчику "Акира"

Привет. так это ты, оказывается, переводил "Меч" и "Крёстного отца Гонконга" ;)

дзюбей китагава 18 сентября 2015 в 15:35

Комментарий к фильму "Небеса помогут"

На уровне ,а то и лучше чем "Он живет ночью".Создатели Такси и Пункт назначения по-любому видели этот фильм.А ещё замечательная песня Алана Тама в титрах,ну и по ходу фильма звучит как тема http://www.youtube.com/watch?v=Fqv63r1YbII&index=7&list=PLAF5ABB2A7DA18464

Shangu 18 сентября 2015 в 12:42

Комментарий к фильму "Колдунья"

Ren Guan, не стоит верить Кинопоиску, там много ошибок и часто вообще информация неполная по актёрам-фильмам.
Насчёт Чин Пинг(Цинь Пин) не только китайская википедия, но и другие кит.сайты выдают такую же дату, как указал Акира.
Например, тут: http://movie.douban.com/celebrity/1046873/
Кстати, неплохо бы по актрисе биографию сделать, ведь она не только звезда уся на ШБ была, но и ролями в мюзиклах прославилась.

Акира 18 сентября 2015 в 12:24

По многим фильмам еще не занесены названия иероглифами и даты премьер - заходите через полгодика :)

Ren Guan 18 сентября 2015 в 12:11

Комментарий к персоне "Юэ Хуа"

Ну, она в кино всё время моложе выглядела, может, это поэтому? ;)

Ren Guan 18 сентября 2015 в 12:09

Надо ж, Юэ Хуа, оказывается, до сих пор в кино играет. В отличие от.

Ren Guan 18 сентября 2015 в 12:08

Комментарий к фильму "Колдунья"

А дата выхода не известна?

Ren Guan 18 сентября 2015 в 12:06

Комментарий к фильму "Интимные признания китайской куртизанки"

Это скорей драма, а не боевые искусства.

Ren Guan 18 сентября 2015 в 12:04

Комментарий к фильму "Защитники"

А точно 1974-й?

Ren Guan 18 сентября 2015 в 11:57

Комментарий к фильму "Непобедимый кулак"

По-моему, один из лучших фильмов с Ло Лье.

Ren Guan 18 сентября 2015 в 11:53

Комментарий к фильму "Метеоры-убийцы"

У меня сложное отношение к этому фильму, в любимые я бы не стал заносить, но и однозначно обсирать тоже бы не стал. Смотрел его впервые ещё в очень далёком детстве на видео, тогда такие ленты были для нас в новинку. Ванг Ю, конечно, тут не плохо выглядит (хотя слегка и постарел;)), но Джеки Чан это что-то))

Акира 18 сентября 2015 в 11:51

Комментарий к персоне "Ши Цзу"

Не пропустили, он тут под названием "Малиновый амулет"

Акира 18 сентября 2015 в 11:49

Комментарий к фильму "Однорукий меченосец"

Китайская википедия утверждает, что я прав :)
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A7%A6%E8%90%8D

Ren Guan 18 сентября 2015 в 11:48

Эталонный фильм.

Ren Guan 18 сентября 2015 в 11:47

Комментарий к персоне "Джимми Ван Юй"

Мне у него нравятся только ранние ленты на Shaw Brothers, а потом у него какая-то хня пошла. Хотя может быть это моё чисто субъективное мнение и просто гонконгское кино со временем изменилось)))

Ren Guan 18 сентября 2015 в 11:45

Комментарий к персоне "Джимми Ван Юй"

Вообще-то он 28 марта 1943 года родился, а не в 44-м непонятно когда))

Ren Guan 18 сентября 2015 в 11:42

Комментарий к персоне "Ши Цзу"

А почему Кровавую метку пропустили?

Ren Guan 18 сентября 2015 в 11:33

Комментарий к фильму "Храм Красного лотоса"

Скоро ему уже полвека. Юбилей, однако!

Ren Guan 18 сентября 2015 в 11:32

Хорошая кстати была актриса, в уся-лентах всё время снималась, жаль, что быстро из кино ушла.

Ren Guan 18 сентября 2015 в 11:31