1. Вам уже указывали на то, что справа есть форма "Добавить информацию". Вы ее упрямо не замечаете, а она там не просто так - через нее инфа на добавление сваливается туда, куда надо, и я могу к ней приступить тогда, когда мне удобно. Но нет, вы продолжаете делать так, как удобно вам, хотя вас уже не один человек просил не заспамливать комменты инфой на добавление.
2. По поводу "скопировал все к hkmdb а сам ничего добавить не можешь". Так получилось, что сейчас у меня основной фокус на новых фильмах, подавляющего большинства которых на HKMDB нет в принципе. У меня в базе 22+ тысячи фильмов (и 5 тысяч сериалов), на HKMDB еще до 19 тысяч не добрались. У меня в базе 111 тысяч персон (из которых только на этой неделе добавилось 2 с лишним тысячи - это к тому, что я "сам добавить ничего не могу"), на hkmdb 76 тысяч. У меня 340 тысяч фотографий, на HKMDB - 268 тысяч. И это я делаю практически в одиночку, а не армией редакторов, как тот же HKMDB.
3. Ну и по поводу "по-людски". Я не виноват, что вы не читаете то, что вам пишут, и не понимаете, когда вам намекают, как себя нужно вести, или говорят прямым текстом ("Нажмите на кнопочку и отправляйте свою инфу туда, пожалуйста, не надо заспамливать комменты"). Не умеете себя вести в общественном месте - все удачи в будущем.
Эти вопросики переводятся как "Че-то я не понял, уже 17 часов прошло, а ты не метнулся позырить то, что я заказал?", я правильно понял? Нет, я не взгляну, у меня другие дела сейчас.
Очередной маленький недошедевр Джонни То. При чем "недо" - это практически пара неосиленных ступенек вверх да недостаточно накопленный опыт, который еще впереди. Но подчерк То все равно уже чувствуется: как в манере повествования, так и в выстраивании экшн-сцен. А это значит, что нас ждет минимальное количество истерик (Боже, спасибо, что хоть иногда такое бывает!), напряженный сюжет и мощные, изобретательные боевые замесы. Ругать Уайза Ли у многих уже просто привычка - мол, не хватает харизмы, не дотягивает и т.д., - но здесь как герой он вполне убедителен. Его внешняя отстраненность и внутреннее напряжение чувствуются, а, значит, возникает и сопереживание. А если есть сопереживание, то и все остальное ложится довольно гладко, включая нарастающий конфликт и жесткую развязку. Единственное, что немного смутило - это доброта То по отношению к неоднократно простреленным товарищам - все кроме страдальца Мэтью Вонга выжили. При такой "комиксовой" живучести градус погруженности в финале, конечно, несколько спал. С другой стороны, кровожадными быть тоже не надо. Пусть живут да весело насвистывают в свои десять сквозных дырочек на теле.
Игорю за дуббинг спасибо экшена и смысла много Донни крут тут как всегда хороший цвет и саундтрек драк хоть и не много но и их надо выложить Майкл порадовал Винсент сказал что донни самлюбивая (эго) личность но именно этим он наверное и всего добился я думаю.
Долго не хотел смотреть этот фильм ибо один мой товарищ (из категории "ротрок класс , остальные отстой) не советовал мне смотреть , оценив как "отстой" - не оценил "былинности" .
Однако не отстой этот фильм точно.Я еще больше зауважал Баоцяня , Квоку зрелость к лицу,а смотреть на фриковых злодеев от Ва не надоедает. А вот философская составляющая не по мне. Сюжет напоминает притчу из дзен -буддизма , которую называть то притчей грешно , т.к. нет основного посыла , нет морали .меня вообще это повествование привело к мысли (в очередной раз) о том, что буддизм - это жестокая , эгоистичная религия , учение , если хотите (у меня нет и не было задачи разжигать какую-либо рознь и нетерпимость - всё это моё сугубо субъективное мнение , которое я выражаю согласно Конституции страны , где живу и потому ,что я свободный человек , насколько можно быть свободным в этом мире).Взять хотя бы месть за аптекаря - что говорят даосы - "видишь зло , уничтожь зло" , а что сказал настоятель буддийского монастыря.Да вспомните хотя бы трех обезьян из буддизма - "не вижу зла , не говорю зла ,не слышу зла" - инертность есть высшее благо и плевать на лучшие побуждения человека ведь они ведут в ад , в буддийской версии навечно.Буддизм хорош и добр в сердце простого крестьянина , солдата - возьмите фильм Онг-Бак , в чем завязка - похитили Будду и паренек из чистых помыслов , пробивая кулаками,идет к справедливости .А теперь внимательно пересмотрите Китайскую одиссею с Чоу - именно буддизм помещал счастью Джокера - ведь стремление к нирване важнее счастья другого человека , т.е. своё самосовершенствование на первом месте - Я есть всё .Чем то буддизм сравним с джедаизмом - на первых парах - мы боремся со злом , ура! Дальше - Энакин , ты боишься за свою мать , ты открыт для темной стороны .Т.е. забей на родных и близких , все мы сдохнем ибо колесо сансары вращается , можно изменить мир , но это суетно и пусть страдают невинные я буду сидеть в позе лотоса .Да , хладнокровие хорошая штука , но не для всех же ."Ни раем , ни адом меня не смутить , стою в темноте - ни облачка на душе" - сказал Уэсуги Кэнсин , но был ниндзей ,черт возьми - убийцей.
В итоге , создатели боялись сделать противостояние буддизм-даосизм , особой морали я не увидел.Надеюсь , что китайцы останутся верны конфуцианству как морально-этической норме общественного поведения , не взирая на религии.
Кстати , бои понравились .А ужасная графика в виде жонглирующих столов перекликалась с хорошей комбинацией графона и натуральных съемок (сцена копье - машина и мегаэпичная бомбардировка маленькой роты китайских солдат , ну наверное минимум галактическим флотом .
Фильм-откровение о том, что из мафии на пенсию живыми не уходят. Если для вас это все же не новость - что, конечно же, вряд ли!, - то можно просто насладиться неплохой криминальной атмосферой фильмов Гонкога 80-х (естественно, с легким вывертом в стандартную утрированность) и парой действительно неплохих боев. На обаянии Нормана Чу держится все остальные составляющие фильма, но его герой и вправду несколько невнятен, а посему ожидающая его в финале драма не вызовет особых переживаний, и скупая мужская слеза так и останется при вас. Гордон Лиу излишне экспрессивен для этой истории, но, впрочем, это претензия к тем, кто подбирал каст - потому что Гордон Лиу экспрессивен в любой своей роли, а это надо учитывать.
Россиянопроживающих должно насторожить одно название фильма. Следующие десять минут, где можно наблюдать такие милости, как укол шприцем в мозг через лобную кость, 10 миллионов зеленых рублей, умещающихся в одной ладони, а так же бесконечные патроны в первой же перестрелке, расставляют все по своим местам окончательно. А раз перед нами глубокий трэш - то расслабляемся и веселимся. И таки это вполне весело, благо накал идиотии только нарастает, а постоянная движуха заставляет забыть о "серьезной" первой части, где тотальное отсутствие реализЬма пытались прикрыть тухлой мелодрамой.
Любителям детективной составляющей фильма многое постфактум останется на откуп мозговой деятельности, ибо вменяемых ответов на большинство вопросов мы так и не дождемся. Почему хотели убить Ельцина? Что это за тайная организация, чьи участники были поголовно накормлены радиактивными изотопами? Зачем нужно было кому-то платить миллионы за пол-пленки и, собственно, что вообще на ней было записано такого ценного для сюжета? Откуда в канализации взялся мотоцикл с коляской и не родственник ли он легендарной "Черной молнии"? Все это останется на откуп любителей конспирологии и судоку.
Джейд Люн по-прежнему весьма сексуальна и предпочитает заниматься мордонабивательством и пушкострелятельством в юбке, а не в брюках, что не может не радовать мужскую часть аудитории. Другой вопрос, как она это делает и как это нам показывают. Робин Шоу, конечно, красавчик, но в данном конкретном случае - не пришей к Джейд Люн рукав. Он настолько вторичен, что даже вторичность главной героини делает ее на его фоне первичной.
И конечно - влияние определенных американских фильмов на "ЧК2" слишком очевидно. Однако учитывая, что первая часть вообще была тотальной калькой одного из них - определенный прогресс налицо. Но только в своем узком-узком коридоре пиф-паф-трэша.
Один из лучших фильмов на тему Китайской кухни. Можно, конечно, говорить о некоторых переигранных эпизодах, выпадении Лесли Чунга из общей канвы фильмы, но тем не менее этот фильм лучший. Очень много позитива и сыграно с душой..
Смотрибельный, но весьма банальный кунг-фу боевик того времени, выигрывающий лишь за счет появления на экране экзотического для Гонконга начала 70-х муай-тай ( впервые или нет - не знаю, но фильм вышел еще до "Турнира" Анджелы Мао ). Один момент тут вчистую слизали из "Боксёра из Шантунга", но в отличие от оригинала, здешний вариант воспринимать всерьёз ещё как-то можно.
Уважаемый Heymanilovekungfu, человек специально для пользователей заморочился, а вы не цените. Справа есть кнопочки "Сообщить об ошибке" (!) и "Добавить информацию" (?). Уважайте нас всех и пишите там, если вас что не устраивает именно в информационной части. Комментарии сделаны для выражения отношения к фильмам.
Чтобы понять все, нужно смотреть все части, я когда переводил, послушал как Борис перевел, английский с двух частей и все сложилось легко.Джеки Ву шедеврально в роль классно.Такого монаха так не сыграть.Какой же классный Хань Гэн, он Чоу не переиграл,но таким и должен быть герой этого фильма.Зря пустили Карен Мок, она не добавила, а только...Все таки возраст имеет значение.Чунг это вообще наказание, не понимаю зачем ее берут бездарная актриса.Ну и самая звезда Тиффани Тан, влюбился.
Без шуток - ХЕР ЗНАЕТ. Пожалуйста, если у вас комментарий касается перевода ("Где его взять", "Как жаль, что его нигде не взять", "Хорошо бы его где-нибудь взять", "Вам хорошо, вы его где-то взяли, а я вот нет" и т.д.), не надо его на этом сайте оставлять.
Он женат на Рин Юй: https://hkcinema.ru/actor/22031
в сериале Чёрный и белый она как раз играла девушку, по которой его герой страдал :-)
2 августа 2016 года у них родилась дочь.
Сериал очень понравился, меня даже совершенно не раздражали многочисленные мелодраматические моменты, которыми постоянно разбавляли основной сюжет полицейского расследования. В сериале очень удачно подобран каст. Все без исключения актёры вызывают симпатию, нет ни одного, кто бы раздражал. Я даже изменила свое отношение к Марку Чао, после просмотра. Он оказыватся в сериалах умеет играть и хорошо это делает, странно, что в фильмах он такой деревянный. Ну а Вик Чоу вообще стал моим любимчиком, очень обаятельный актёр. Сейчас, наверное, пересмотрю фильмы пока нахожусь под впечатлением от просмотра.
Китайский сайт может ошибитья ну ладно пусть так и остается во многих местах 1938 написано он хоть и молодо выглядит но 40 с чем то ему в над законом спокойно есть это видно же
Третья история - лучшая и хорошо , что завершает фильм , Ям-Ям и Дада создают атмосферу .Вторая несколько с юморком , спасибо Тони.А в первой если выкинуть половину хронометража выйдет неплохо - я так не понял причем маленькая девочка и толстяк ("Я так полон,я так полон" - наверное ты так наполнен или такой полный или и так полон - спасибо переводчику ).
Какой смысл сокрушаться из-за невозможности посмотреть в желаемом переводе?
Что это изменит? Бессмысленное нытье.
Каждый второй комментарий на эту тему.
Да, действительно, правильно этого актера зовут Чон У Сон. Можете проверить на любом сайте по корейскому кино (например на doramakun.ru)...
И почему в фильмографии один и тот же фильм значится дважды?! "Дождь знает" и "Ченду, я люблю тебя" - это просто разные названия одного и того же кино...
Фильм не выглядит на 92 не смотря на название как и Red Lips 1991 который релизировался в 1995 этот был снят в 89 а вышел в 92 большинство людей знающие HK cinemu сказали тоже самое
2. По поводу "скопировал все к hkmdb а сам ничего добавить не можешь". Так получилось, что сейчас у меня основной фокус на новых фильмах, подавляющего большинства которых на HKMDB нет в принципе. У меня в базе 22+ тысячи фильмов (и 5 тысяч сериалов), на HKMDB еще до 19 тысяч не добрались. У меня в базе 111 тысяч персон (из которых только на этой неделе добавилось 2 с лишним тысячи - это к тому, что я "сам добавить ничего не могу"), на hkmdb 76 тысяч. У меня 340 тысяч фотографий, на HKMDB - 268 тысяч. И это я делаю практически в одиночку, а не армией редакторов, как тот же HKMDB.
3. Ну и по поводу "по-людски". Я не виноват, что вы не читаете то, что вам пишут, и не понимаете, когда вам намекают, как себя нужно вести, или говорят прямым текстом ("Нажмите на кнопочку и отправляйте свою инфу туда, пожалуйста, не надо заспамливать комменты"). Не умеете себя вести в общественном месте - все удачи в будущем.
Однако не отстой этот фильм точно.Я еще больше зауважал Баоцяня , Квоку зрелость к лицу,а смотреть на фриковых злодеев от Ва не надоедает. А вот философская составляющая не по мне. Сюжет напоминает притчу из дзен -буддизма , которую называть то притчей грешно , т.к. нет основного посыла , нет морали .меня вообще это повествование привело к мысли (в очередной раз) о том, что буддизм - это жестокая , эгоистичная религия , учение , если хотите (у меня нет и не было задачи разжигать какую-либо рознь и нетерпимость - всё это моё сугубо субъективное мнение , которое я выражаю согласно Конституции страны , где живу и потому ,что я свободный человек , насколько можно быть свободным в этом мире).Взять хотя бы месть за аптекаря - что говорят даосы - "видишь зло , уничтожь зло" , а что сказал настоятель буддийского монастыря.Да вспомните хотя бы трех обезьян из буддизма - "не вижу зла , не говорю зла ,не слышу зла" - инертность есть высшее благо и плевать на лучшие побуждения человека ведь они ведут в ад , в буддийской версии навечно.Буддизм хорош и добр в сердце простого крестьянина , солдата - возьмите фильм Онг-Бак , в чем завязка - похитили Будду и паренек из чистых помыслов , пробивая кулаками,идет к справедливости .А теперь внимательно пересмотрите Китайскую одиссею с Чоу - именно буддизм помещал счастью Джокера - ведь стремление к нирване важнее счастья другого человека , т.е. своё самосовершенствование на первом месте - Я есть всё .Чем то буддизм сравним с джедаизмом - на первых парах - мы боремся со злом , ура! Дальше - Энакин , ты боишься за свою мать , ты открыт для темной стороны .Т.е. забей на родных и близких , все мы сдохнем ибо колесо сансары вращается , можно изменить мир , но это суетно и пусть страдают невинные я буду сидеть в позе лотоса .Да , хладнокровие хорошая штука , но не для всех же ."Ни раем , ни адом меня не смутить , стою в темноте - ни облачка на душе" - сказал Уэсуги Кэнсин , но был ниндзей ,черт возьми - убийцей.
В итоге , создатели боялись сделать противостояние буддизм-даосизм , особой морали я не увидел.Надеюсь , что китайцы останутся верны конфуцианству как морально-этической норме общественного поведения , не взирая на религии.
Кстати , бои понравились .А ужасная графика в виде жонглирующих столов перекликалась с хорошей комбинацией графона и натуральных съемок (сцена копье - машина и мегаэпичная бомбардировка маленькой роты китайских солдат , ну наверное минимум галактическим флотом .
Любителям детективной составляющей фильма многое постфактум останется на откуп мозговой деятельности, ибо вменяемых ответов на большинство вопросов мы так и не дождемся. Почему хотели убить Ельцина? Что это за тайная организация, чьи участники были поголовно накормлены радиактивными изотопами? Зачем нужно было кому-то платить миллионы за пол-пленки и, собственно, что вообще на ней было записано такого ценного для сюжета? Откуда в канализации взялся мотоцикл с коляской и не родственник ли он легендарной "Черной молнии"? Все это останется на откуп любителей конспирологии и судоку.
Джейд Люн по-прежнему весьма сексуальна и предпочитает заниматься мордонабивательством и пушкострелятельством в юбке, а не в брюках, что не может не радовать мужскую часть аудитории. Другой вопрос, как она это делает и как это нам показывают. Робин Шоу, конечно, красавчик, но в данном конкретном случае - не пришей к Джейд Люн рукав. Он настолько вторичен, что даже вторичность главной героини делает ее на его фоне первичной.
И конечно - влияние определенных американских фильмов на "ЧК2" слишком очевидно. Однако учитывая, что первая часть вообще была тотальной калькой одного из них - определенный прогресс налицо. Но только в своем узком-узком коридоре пиф-паф-трэша.
в сериале Чёрный и белый она как раз играла девушку, по которой его герой страдал :-)
2 августа 2016 года у них родилась дочь.
Что это изменит? Бессмысленное нытье.
Каждый второй комментарий на эту тему.
И почему в фильмографии один и тот же фильм значится дважды?! "Дождь знает" и "Ченду, я люблю тебя" - это просто разные названия одного и того же кино...