Комментарии посетителей

Мне Черри Йинг вообще дико не нравится, но здесь она рульная.

ekisha 10 августа 2008 в 00:14

Черри Йинг -девушка которой всегда парни изменяют вот уже по счету третий такой фильм я вижу с ней))Это тоже надоело.

Акира 10 августа 2008 в 00:08

Юмор Дайо Вонга многих не втыкает. :)

ekisha 10 августа 2008 в 00:03

Комментарий к фильму "Боевые ангелы"

Совершенно дурацкий фильм.Я смотрел этот фильм лишь изза того что Чунг Фат здесь.И после того как увидел его перестал смотреть.

ekisha 9 августа 2008 в 00:07

бой*

ekisha 9 августа 2008 в 00:06

Комментарий к фильму "Боевые ангелы"

Да уж юой цыпленка с тигром,то же самое здесь)))

ekisha 9 августа 2008 в 00:03

Комментарий к фильму "Цвет истины"

Категорически не согласен с рецензией,по мне это достойный фильм.Ну я тоже не большой фанат Джинга все равно фильм интересный.

ekisha 8 августа 2008 в 23:52

Комментарий к фильму "Нерассказанная история 3"

После этого фильма Герман Яу стал одним из самых уважаемыж режиссеров.Фильм хорош,Хотя некоторые моменты лишние(а именно комические)но все таки и они не помешали фильмы стать привлекательным.
Сем Леонг и Сем Ли заслуживают большее чем что они есть сейчас,их игра естественная здесь.И уверен харизма у них есть.

ekisha 8 августа 2008 в 23:47

Комментарий к фильму "В напитке бомба!"

Шикарный фильм.Вот это комедия в моем стиле.Троица в главной роли великолепна а Эдди Ко
смотрится клево,как всегда лицо не бандитское а играет бандитов.

ekisha 8 августа 2008 в 08:57

Комментарий к фильму "Бог азартных игроков 3: Ранние годы"

Фильм хорош.Хоть Жордан Чан и Леон Лай не бойцы,хоть их дублируют все таки они здесь показали кое что.Безусловно Анита Йен самая классная здесь.Ставлю твердую четверку.

natasha 8 августа 2008 в 00:17

Комментарий к новости "Энди Лау и Хсу Чи в новой мелодраме"

Николай, Энди Лау в Гонконге мегазвезда. Да он и в Китае на каждом рекламном щите.

natasha 7 августа 2008 в 20:35

Комментарий к персоне "Экин Чэн"

А для фильма JING WU HUN все-таки обрил голову под циньскую косичку

ekisha 7 августа 2008 в 07:50

Комментарий к фильму "Молодые и опасные 2"

А я наоборот ненавидел Франциса Нг в первом фильме и в приквеле тоже.

Chicken 7 августа 2008 в 06:54

Комментарий к фильму "Молодые и опасные 2"

Мне вторая часть почему то понравилась больше и я подозреваю, что это по причине вывода на первый план моего любимого (в хорошем смысле этого слова) героя сериала и тезки Цыпленка. Все ж таки, Нам слишком смазлив и длинноволос, что бы ему симпатизировали такие циничные и закаленные зрители, как я. Цыпленок в фильме крут как никогда, а линия его отношений с героиней Чингми Яу еще и красиво-трогательна. Умеют же эти гонконгцы выжимать из зрителя слезу, а финальный эпизод, когда Нам одевает расстроенному другу темные очки, сует в рот и поджигает сигарету стоит миллиона гонконгских долларов. Ну и наличие большей доли экшена тоже не повредила. А вот Энтони Вонг почему то не впечатлил. Претензий к реализации нет никаких, но его персонаж вызывал только отвращение, в отличии от Френсиса Нг из первой части, которому я даже отчасти сочувствовал.

Chicken 7 августа 2008 в 06:46

Комментарий к фильму "Дзен меча"

Вообще говоря, если смотреть объективно, то получается, что это вполне стандартный и до предела клешированный wuxia - фильм с актерами и актрисами из второго эшелона. При этом ругать его совершенно не хочется, так как работа то, как не крути, профессиональная. Красивая музыка, качественные, но опять же стандартные бои, традиционно распределенные роли. "Дзен меча" смотрится довольно легко, подозреваю, что потому что он дает ровно то, что от него ждешь, но не более того. Хочется бои с "летающими людьми", вот вам бои с "летающими людьми". Хочется исторических костюмов и декораций, вот вам костюмы и декорации, хочется любви и страстей, вот вам любовь и страсть, хочется смертоносных воительниц, ну и так далее. К сожалению, по качеству исполнения он ничем не выделяется в мировом океане себе подобных wuxia. выпущенных в первой половине 1990-х гг. Специально, я бы этот фильм разыскивать не стал, поклонником занятых актеров я не являюсь, а Синтия Хан, на мой взгляд, в амплуа крутой полицменши смотрится более органично. С другой стороны, если он по случаю попался в руки, то посмотреть его определенно стоит. Развлечь и развеять скуку он способен даже у самого прихотливого и избалованного зрителя.

Акира 7 августа 2008 в 00:38

Комментарий к фильму "Братья"

Ну, рад за тебя и многих, кто с тобой согласен. Что делает там Лау? Играет. Он, пожалуй, единственный, кто это в "Братьях" делает.

ekisha 6 августа 2008 в 23:44

Комментарий к фильму "Драконы навсегда"

Чесно говоря не стоит верить словам актеров.Они много лгут.

ekisha 6 августа 2008 в 15:44

Комментарий к фильму "Фильм для взрослых"

Прикольно.Сын Эрика Тсанга в главной роли))))

natasha 3 августа 2008 в 14:53

Комментарий к фильму "Слишком молоды"

C этого фильма уже ясно, что из сына Джеки Чана получится хороший актер. Правильной дорогой идет товарищ. P.S.Посмотрела позже Drummer с Джейси в главной роли - очень понравилcя и фильм, и Чан, и все актеры

Акира 2 августа 2008 в 07:02

Комментарий к фильму "Красный утес"

Специально пересмотрел начало, с Хан все по тексту. Что же до транскрипции, то так уж повелось на этом сайте - Лиу, а не Лю, например.

Акира 1 августа 2008 в 22:59

Комментарий к фильму "Красный утес"

Так, по поводу Хан, кстати, ошибки нет. В начале фильма сообщается, что идет последний год империи Хан. Тогда я вообще не понимаю, к чему этот урок истории - что конкретно в тексте неправильно?

Акира 1 августа 2008 в 22:55

Комментарий к фильму "Змея в тени орла"

Только "Змея" была до "Пьяного мастера".

Акира 1 августа 2008 в 22:53

Комментарий к фильму "Красный утес"

Гхм. Это все, конечно, очень интересно, но есть ли в тексте ошибки, помимо упомянутого царства Хан? Ну, и разночтений в произношении имен?

Акира 1 августа 2008 в 20:30

Ээээ... Че-то я только щас сообразил. Вообще-то "odd" - это "нечетный", "непарный". "Четный" по-английски будет "even".

ekisha 1 августа 2008 в 15:09

Знаю в переводе звучит глупо:Четная Пара,просто английский вариант дословно таков.

Акира 1 августа 2008 в 15:05

Здесь "Odd" дает игру слов - выбирай любое значение. Только "Четная" как-то странно звучит. :)

ekisha 1 августа 2008 в 13:05

Единственный минус -Дин Шек,не то что актер он плохой но чесно говоря его роли в кунгфу фильмах раздражают

ekisha 1 августа 2008 в 13:02

Комментарий к фильму "Миссия"

Классная комедия и отличные бои.Каждый раз когда Саммо и Лау Кар Винг обьединялись у них появились супер фильмы.Только одно мне непонятно,почему на русском он вышел как Странная Парочка??Ведь слово odd здесь в значении четный...

Chicken 1 августа 2008 в 07:48

Если с этой точки зрения, то мне крыть нечем. Сдаюсь.

Акира 31 июля 2008 в 08:48

Комментарий к фильму "Миссия"

Я фильм переводил, каждый субтитр посчитан. :) В PTU 500 реплик, в "Миссии" лишь немногим больше. При том, что средний фильм - 1200-1300 реплик.

Chicken 31 июля 2008 в 06:53

Комментарий к персоне "Саммо Хун"

Я тоже являюсь большим поклонником творчества Саммо Хунга и считаю, что его вклад в развитие гонконгского кинематографа неоценим, но ради справедливости хочу отметить, что излишне делать из него идола. Было у него и раньше куча проходняка (на мой взгляд, конечно), производство которого он ставил на поток, особенно в 70-е гг. При этом сейчас у него есть достаточно интересные роли, которые 20 лет назад ему просто не святили. Например, мне он очень понравился в SPL. Так, что у него как и у всех остальных, были времена и застоя, и взлетов и падений что не умоляет его кинематографических заслуг. Просто не надо идеализировать.

Chicken 31 июля 2008 в 06:40

Комментарий к фильму "Миссия"

Вообще говоря, на сегодня, мой любимый фильм Джонни То - это "PTU" (Из тех что мне довелось посмотреть). Ну а "Миссия" уверенно занимает второе место. Больше всего, что мне нравится в таких фильмах, это некая мистификация. С одной стороны Джонни То показывает "зазеркалье", подпольный мир триад, а с другой, действия фильма будничны, неторопливы и происходят среди нас. В сцене допроса Саймоном Ямом подозреваемого предателя на стоянке, показывают проезжающие машины, людей, которые спешат по своим делам. Или сцена убийства в кафе, помощник Энтони Вонга запирает ворота, закуривает и смотрит на прохожих, которые идут мимо. Пятерка убийц слоняется по офису среди офисного планктона и секретарш своего босса. Невольно начинаешь вглядываться в лица прохожих, может быть это тоже какой-нибудь гангстер, осуществляющий свою миссию. Ну и конечно же медетативная игра пятерки ведущих актеров. Даже и не скажу кто из них мне понравился больше. Супер. "Экшен" довольно схематичен, но не это главное. Главное в таких фильмах настроение и картинка. Ночной Гонконг очень впечатляет. Только я не очень понял один момент. По моему в фильме достаточно много диалогов, Френсис Нг и Саймон Ям играют довольно эмоционально. Почему в рецензии написано что герои молчат? К сказанному выше еще бы отметил сцену угощения чаем мистера Лунга своих охранников. Разыгранно просто супер. И таких сцен целый фильм.

ekisha 30 июля 2008 в 22:07

Комментарий к персоне "Кен Ло"

Или смотрите его трэш фильмы где он играет главные роли

Акира 30 июля 2008 в 17:39

Ну слава богу, наконец-то мы поняли друг друга. "Переводчикам" пламенный привет!

Акира 30 июля 2008 в 11:11

Комментарий к фильму "Полицейские-звери"

А я еще раз повторю - не учи меня, как правильно переводить.

Chicken 30 июля 2008 в 06:33

Типа, да, типа триады и типа обычай.

ekisha 29 июля 2008 в 23:04

Комментарий к фильму "Закусочная на колесах"

Где здесь Стенли Фунг??,я его не замечал

ekisha 29 июля 2008 в 23:02

Комментарий к фильму "Пом Пом наносит ответный удар"

Хотя и последняя серия все равно веселая и добрая комедия.Чан Вай Ман и все остальные хорошо справились со своими ролями.

ekisha 29 июля 2008 в 22:59

Комментарий к фильму "Пом Пом"

Одна из самых лучших комедий 80-хх годов.
Никакой новый фильм не может сравиниваться с этим фильмов.Огромное количество камео и счастливые звезды,а самое прикольное Джон Шам здесь показывают трюк который Джеки с делал в "Победтилеи и Грешники"))

ekisha 29 июля 2008 в 22:54

Комментарий к фильму "Безумная миссия 5: Налет на Терракоту"

Супер фильм.Обожаю весь этот сериал особенно если в ней режисер Лау Кар Люнг.))

ekisha 29 июля 2008 в 22:42

Комментарий к фильму "Встречи с привидениями"

Вот именно первая часть мне больше нравится почему то.
А еще приятно видет Чунг Фата в хороших ролях,а то бедный актер дерется хорошо да и актерство нормальное.Просто не всем везет.

ekisha 29 июля 2008 в 22:40

Комментарий к фильму "Красный щит"

Классный фильм.

Акира 29 июля 2008 в 20:16

Потому что как бы я работаю главным редактором журнала о российских лицензионных DVD и знаю, что у нас выходит на лицензии, а что нет. "Пуля и мозг" на лицензии не выходил и в ближайшие месяцы не выйдет.

Акира 29 июля 2008 в 15:29