Boat People 投奔怒海
Chinese title (trad.):
投奔怒海
Chinese title (simpl.):
投奔怒海
Russian title:
Люди с лодок
Release year:
1982
Country:
Hong Kong
Genre:
drama
Language:
cantonese
Hong Kong release date:
Movie crew
director:
script:
script supervisor:
production manager:
assistant director:
composer:
cinematographer:
art director:
costume designer:
makeup:
props:
production company:
filming company:
Awards
Hong Kong Film Award 1983
Best film
Best director
Best screenplay
Best actor
Best actress
Best new actor
Best new actor
Best cinematography
Best art direction
Best editing
Best music
Russian translations
Translation
Where to find
Additional info
Озвучено по переводу Okuyama (DWIGHT)
Actors
Awards
Hong Kong Film Award 1983
Best film
Best director
Best screenplay
Best actor
Best actress
Best new actor
Best new actor
Best cinematography
Best art direction
Best editing
Best music
Awards
Hong Kong Film Award 1983
Best film
Best director
Best screenplay
Best actor
Best actress
Best new actor
Best new actor
Best cinematography
Best art direction
Best editing
Best music
Russian translations
Translation
Where to find
Additional info
Озвучено по переводу Okuyama (DWIGHT)
Actors
George Lam Chi-Cheung
Aged 34 years
Aged 34 years
Andy Lau Tak-Wah
Aged 20 years
Aged 20 years
Cora Miao Chien-Jen
Aged 23 years
Aged 23 years
Kei Mung-Sek
Aged 57 years
Aged 57 years
1 m.
Guo Jun-Yi
George Lam Chi-Cheung
Aged 34 years
Aged 34 years
Andy Lau Tak-Wah
Aged 20 years
Aged 20 years
Cora Miao Chien-Jen
Aged 23 years
Aged 23 years
Kei Mung-Sek
Aged 57 years
Aged 57 years
Do you know similar movies? Please recommend them or rate recommendations of others
Random photos
Comments 8
Add trailer
Link description
Link address
Recommend movies similar to "Boat People"
Recommendations
* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one


















В моём тексте источниками являются не “Amnesty вообще” и не “HRW вообще”, а конкретные, проверяемые массивы данных, часть из которых не зависит ни от США, ни от правозащитных НКО: UNHCR (ООН) — это не американская структура и не правозащитная НКО, а агентство ООН, которое не занимается идеологией, а регистрирует беженцев, фиксирует маршруты, причины бегства и показания в рамках международного права.Именно UNHCR задокументировал сам факт исхода 1,5–2 млн «boat people». Отрицать это — значит отрицать саму Индокитайскую беженскую кризисную операцию ООН конца 1970-х.Sworn testimonies беженцев — присягнувшие показания, использовавшиеся в судах США, Канады и Австралии. (!) Это юридические документы, а не публицистика. Их принимали суды, а не кинофестивали.(!)Архивы приёмных лагерей (Гонконг, Малайзия, Индонезия, США) — это государственные иммиграционные архивы разных стран, часто между собой политически несогласных. Они фиксируют одни и те же паттерны: лагеря «переобучения», конфискации, бегство, смертность.Исследования демоцида (Rummel) — это академическая работа, которую можно критиковать по методологии, но невозможно списать на «повестку Amnesty».Тезис о том, что Amnesty International или Human Rights Watch «полностью дискредитировали себя», в данном виде является бездоказательным утверждением. В ответе не приведено ни одного конкретного отчёта, ни одной установленной фальсификации, ни одного опровержения по существу тех документов, о которых идёт речь. Это риторический приём дискредитации источника в целом, без анализа конкретных данных — классическая подмена обсуждения фактов разговором о «повестке».Более того ! В моём тексте источники не сводятся к Amnesty или HRW. Речь идёт о перекрёстно подтверждённом массиве данных: архивах UNHCR (структуры ООН), присягнувших показаниях беженцев в судах США и Канады, иммиграционных архивах Гонконга, Малайзии, Индонезии и США, а также академических исследованиях.Чтобы опровергнуть выводы, необходимо опровергать эти данные, а не репутацию отдельных организаций.
Теперь о манипуляции.
Вы используете приём обобщающей дискредитации источника:
«Amnesty и HRW дискредитированы → значит, всё, что они когда-либо писали, ложь».
Это логическая ошибка genetic fallacy. Даже если организация кому-то не нравится сегодня, это не отменяет конкретные отчёты 1980-х, подтверждённые другими, независимыми источниками. Вторая манипуляция — ложная аналогия с Анно. У Анно проблема была в гиперболизации деталей (заградотряды, комиссары), а не в отрицании самой Сталинградской битвы. В случае с Вьетнамом речь идёт не о деталях, а о самом факте массового исхода, лагерей и смертности, который подтверждён вне кино и вне фестивалей.И, наконец, ключевой момент.Государство, обвиняемое в репрессиях, не является нейтральным источником по собственным репрессиям — это базовый принцип исторической науки.
Ни СССР, ни Китай, ни Вьетнам никогда не признавали масштабы насилия в момент его совершения. Это не уникально и не «антивьетнамская позиция».Поэтому вопрос здесь не в том, кому «верить»,а в том, какие данные подтверждаются перекрёстно разными структурами, в разных странах, в разные годы.Фильм Анн Хуэй не приравнивает Вьетнам к красным кхмерам.
Он показывает подтверждённые последствия послевоенной политики — ровно в тех рамках, которые зафиксированы документально.Если эти факты кому-то неудобны — это уже не проблема фильма и не проблема рецензии.
P.S.
После 1975 года во Вьетнаме имели место массовые казни, репрессии и принудительная изоляция граждан. Эти события подтверждены независимыми архивами: исследованиями демоцида, организациями по правам человека, документами ООН и массивом свидетельств вьетнамских беженцев («boat people»). Ниже приведены сокращённые данные с основными ссылками.
Внесудебные казни (1975–1976).
По оценкам R.J. Rummel, казнено от 65 000 до 130 000 бывших офицеров ARVN, чиновников и полицейских [1].
«Boat People testimonies» — ключевой массив первоисточников (1975–1990-е).
Содержит устные и письменные показания о казнях, пытках, конфискациях и антикитайских погромах. Источники:
– интервью UNHCR, включая серии “Refugees from Vietnam, Cambodia and Laos” (1981–1989) и “Indochinese Refugee Crisis” (1985–1990) [2];
– архив UNHCR Oral History (запросный доступ) [3];
– отчёты Amnesty International (1984–1985) и Human Rights Watch [4][5];
– протоколы опросов в лагерях беженцев: Kowloon (HK), Pulau Bidong (Malaysia), Galang (Indonesia), Camp Pendleton (USA) [6];
– исследовательские монографии, основанные на интервью: Freeman, Nguyen Van Canh, Hoang Van Chi («Vietnamese Gulag») [7].
Полевые казни и «народные трибуналы».
Фиксировались публичные расстрелы бывших сотрудников южновьетнамской администрации. Данные приводятся в “The Black Book of Communism” и Amnesty International [8][4].
Лагеря «переобучения».
Через систему лагерей прошло 1–2,5 млн человек. Погибло 50 000–165 000 вследствие голода, болезней, пыток и расстрелов за побег [4][5][1].
Антикитайские репрессии (1978–1979).
Убито или погибло при изгнании от 100 000 до 400 000; депортировано или вынуждено бежать до 2 млн этнических китайцев. Основные источники: UNHCR и Boat People testimonies [2][6].
Итоговые оценки демоцида.
Сводная оценка числа жертв политического насилия — от 1 до 1,7 млн погибших (включая умерших в лагерях) [1][8].
Отдельно: власти Вьетнама до настоящего времени не признают масштаб внесудебных казней и смертности в лагерях. Однако данные подтверждены перекрестно: архивами UNHCR, Amnesty International, Human Rights Watch, исследованиями демоцида и обширными свидетельствами «boat people». Эти источники являются документацией, а не литературными интерпретациями.
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ:
[1] R.J. Rummel — “Statistics of Democide”, University of Hawaii.
[2] UNHCR — “Refugees from Vietnam, Cambodia and Laos” (1981–1989).
[3] UNHCR — Oral History Archives (архивные запросы).
[4] Amnesty International — “Prisoners of Conscience in Vietnam” (1984).
[5] Amnesty International — “Socialist Republic of Vietnam – Re-education Camps” (1985); HRW — “Vietnam: Torture and Abuse in Reeducation Centers”.
[6] Архивы пунктов приема беженцев: Kowloon (HK), Pulau Bidong (Malaysia), Galang (Indonesia), Camp Pendleton (USA).
[7] Freeman — “Hearts of Sorrow”; Nguyen Van Canh — “Vietnam Under Communism, 1975–1982”; Hoang Van Chi — “The Vietnamese Gulag”.
[8] “The Black Book of Communism”, глава о Вьетнаме.
Вот и тут- Энн Хуи подает послевоенный Вьетнам что режим красных кхмеров... но про кхмеров знают все, а вот про массовые расстрелы в послевоенном Вьетнаме - удачи вам в поисках! а кинофестивалям, раздающим призы- им только дай хайпануть!